Ahh okay. I ended up making mine but then I do have access to a lathe which makes things a little easier. But I think you could still do something similar with a drill or drill press, it would take just a little longer. You don't really need the accuracy that the lathe gives.
Here's a link to my build page showing how I made mine -
https://cyclekarts.com.au/stream/item/199
Essentially I bent up some large flat bar to make the yokes. You might be able to do this cold but I used oxy-acetylene to heat it up to cherry red before bending it in the vice.
The pivots were turned in the lathe and bored out to the size of the pivot bolts I found. The pivot bolts are drilled to accept a split pin to hold them in place. There are washers that go between the pivots and yokes to reduce friction
The axles are 5/8" UNF bolts welded to the pivots, which are a fine thread (essential for setting the bearing tension) and a suitable size to fit the inside of the 6202.2 bearings, which in turn fit the postie bike wheels. Ideally the axles should be a RH and LH thread, so that the rotation of the wheel always acts to tighten the bolt, but I just used RH threaded bolts, as I think everyone else does. The photos show nylock bolts but someone else pointed out that they should really be castle nuts with a split pin to prevent them from coming loose.
One think that I missed with mine was the king pin inclination angle. If you look at the photos of the finished beam the king pins are vertical, they should lean slightly inwards at the top whilst still retaining the wheels in a vertical orientation. This inclination angle helps with steering centering, similar to caster angle.
HTH.